Bem, usar filtros é algo bom em apenas certos momentos,
e normalmente é difícil de se saber quais filtros usar, e para quê.

Aqui está a lista dos 5 filtros mais usados em photoshop, e quando usá-los:

1. Blur : O blur é um filtro de desfoque. É recomendado quase sempre, desde que em uma quantidade suave.
É bom usar blur em fundos, áreas de desfoque intencional, pontos de luz, e entre outros. Também entra nessa classificação o gaussian blur, que é muito parecido com o Blur normal, porém, aprimorado.
(filter>blur>blur)

2. Sharpen : Sharpen também é muito bom, e é o oposto de blur. Ele focaliza algo, deixa melhor a qualidade, mas seu uso em excesso pode causar perda drástica de qualidade.
É bom ser usado quando se quer dar a ideia de profundidade, melhorar o foque de uma render, em pontos de luzes próximos, e nunca deve ser usado no BG.
(filter>sharpen>sharpen)

3. Motion blur : ótimo efeito quando se quer dar a ideia de movimento. Normalmente é aplicado sobre uma camada duplicada da original, para que possam ser apagados os pontos
onde não se quer o efeito:



(aqui eu apaguei o centro, onde não queria a ideia de movimento)
(filter>blur>motion blur)

4. Glass / Ripple : Os dois efeitos são muito parecidos e servem muito bem para fazer alguns tipos de blendagem.
São aplicados assim como o motion blur (aplica-se e apaga as partes que não ficaram boas) e o efeito faz com que a render blende com o BG mais ainda.
Também pode ser aplicado apenas no BG, com um blur, e o result é bastante interessante.

(filter>distort>glass/ripple)

5. Displace : Também tem a intenção de aumentar a blendagem da render com o BG, porém é um efeitos muito difícil de se controlar,
ele distorce muito as coisas. É bom aplicá-lo com pouca intensidade, e apagando ainda algumas partes, obtendo-se um resultado ainda melhor usando-se a smudge tool com ele.
É necessário baixar psd's para usá-lo.

(filter>ddistort>displace)

Bem galera, são 5 filtros que acho os mais importantes, e ajudam muito. flws galera!